Fine-tuningouRAG
Le fine-tuning modifie le modèle lui-même, en poursuivant son entraînement sur vos exemples : il change sa manière de répondre. Le RAG ne touche pas au modèle : il va chercher les bons documents et les place dans le contexte au moment de la question.
Point par point
| Critère | Fine-tuning | RAG |
|---|---|---|
| Ce qui change | Les poids du modèle | Ce qu’on lui donne à lire |
| Mettre à jour une information | Réentraîner | Modifier un document |
| Où va le coût | En amont, à l’entraînement | À chaque requête |
| Traçabilité de la source | Aucune : le savoir est dilué | La source est citable |
| Bon pour | Un style, un format, un vocabulaire métier | Des faits, surtout s’ils changent |
| Mauvais pour | Des faits qui changent | Changer la façon de répondre |
Sur le terrain quatre situations
Vos réponses doivent adopter le ton de la maison et ses formulations, sur des sujets qui bougent peu.
Fine-tuningC’est une manière de répondre, pas une matière. Elle s’apprend, elle ne se consulte pas.
Un assistant interne doit répondre sur la politique de congés, révisée chaque année et opposable.
RAGL’information change et doit pouvoir être citée : elle appartient aux documents, pas aux poids.
Vous voulez que la sortie soit systématiquement un JSON conforme à votre schéma.
Sortie structuréeNi l’un ni l’autre en première intention : contraindre un format est une fonction du harnais. Le fine-tuning ne vient qu’ensuite, si le format reste instable.
Votre métier emploie un terme que personne n’utilise ailleurs, et le modèle le comprend de travers.
Les deuxLe RAG lui donne le glossaire à lire au bon moment ; le fine-tuning en fait un réflexe si l’erreur revient partout. Les deux se combinent, ils ne se remplacent pas.
Le test qui tranche
Demandez-vous si la réponse doit pouvoir citer sa source. Si oui, c’est du RAG. Si vous voulez changer la manière de répondre et non la matière, c’est du fine-tuning.
Le piège
On ne corrige pas une erreur factuelle par du fine-tuning : on apprend seulement au modèle à se tromper avec plus d’assurance. Les deux approches se combinent souvent, elles ne se remplacent pas.
Vérifier cliquez votre réponse
Niveau 1 · Reconnaître
Que modifie exactement un fine-tuning ?
Niveau 2 · Distinguer
Votre tarif change tous les mois et le système doit toujours annoncer le bon. Que faites-vous ?
Niveau 2 · Distinguer
Après un fine-tuning sur deux mille fiches produit, le modèle recommande encore un produit retiré du catalogue. Pourquoi est-ce difficile à corriger ?